中華男籃近年來在出征各大國際賽場時，不少眼尖球迷都能發現，一位與其他球員和教練團成員相較，體型相對不起眼的男子總是會隨隊入鏡，抑或是出現在中華男籃外籍教練Charlie Parker身邊為他傳達戰術指令，他是現任中華男籃翻譯兼影像分析師楊鈞傑，過去僅是籃球場上「邊緣人」的他，六年來靠著不怕被拒絕的藝術，向身邊的每個人證明—運動真的可以當飯吃。
楊鈞傑與中華男籃總教練Charlie Parker合作無間（圖：楊鈞傑提供）
如同所有對籃球抱持著憧憬的七年級生一般，楊鈞傑從小就熱愛與朋友們到公園或是學校籃球場鬥牛，籃球生涯的啟蒙者也不外乎是Michael Jordan、Kobe Bryant、Allen Iverson以及當時在國內最火紅的CBA球星鄭志龍、周俊三、顏行書等人。
請繼續往下閱讀
甚至在進入中部知名的私立升學學校就讀後，楊鈞傑加入了甫創立不久的籃球校隊，並且隨隊出征高中乙級聯賽，不過前兩年他卻是坐盡冷板凳，在正式比賽中合計僅出賽一場、不到10秒鐘的時間，甚至還得不到家人的支持，「我的雙親都是在銀行工作，當時家人和學校導師還會認為去唸體育班或是加入籃球隊的人，都是品行或是學業不好的人。」回憶起高中籃球生涯時，楊鈞傑笑著說。
不過高中的挫敗並未讓楊鈞傑停下追夢腳步，大學時期他仍舊加入政治大學男籃隊出征甲三賽場，並在大二大三時獲得教練重用，上場時間飆升到20到30分鐘，但也因為高強度的競爭，讓他認清了「打籃球」只能當作興趣這件殘酷事實，並開始思考大學畢業後的出路。
不怕被拒絕 運動就能當飯吃
不過在這段期間楊鈞傑仍利用空檔不斷充實自己的籃球「軟體」，包括上網觀看FIBA教練講習會影片熟悉相關知識，並且透過原文書或是國外網站學習籃球戰術與觀念。
在取得政治大學學士文憑後，楊鈞傑原先有意前往美國深造，不過對於籃球仍抱持憧憬的他，在友人的介紹下認識了運動網站「球學」創辦人何凱成，也因為認同何凱成對籃球的理念與熱忱，楊鈞傑毅然決然放棄赴美唸書的機會，一頭栽進運動產業。
楊鈞傑與球學團隊（圖：楊鈞傑提供）
「當時Cheng（何凱成）一個人獨自弄球學半年多，在我們第一次見面時，他跟我談到了想要改變亞洲人對於運動認同的理念，讓我感受到他的滿腔熱血，甚至決定要幫助他一起實踐。」楊鈞傑說。
請繼續往下閱讀
以建立球員數據平台和線上影片資料庫為主軸的球學，成立之初雖然以不收費的方式希望吸引與HBL甲級球隊合作，但由於在籃球圈並未打響名號且內容過於新穎，不少高中教練都不願買帳，導致網站成立前期都處在燒錢狀態，楊鈞傑也因此度過了一段長達一年半不支薪，只能靠著兼職家教過日子的生活，「當時我都跟家人說有拿到薪水，但實際上生活費都是靠家教數學、歷史、地理等學科貼補，除了希望不讓家人擔心外，更不希望成為親戚口中那種在台灣搞體育沒前途的案例。」
在不斷被各級球隊教練拒絕長達一年多後，球學逐漸在籃球圈獲得HBL、UBA與SBL球隊的認可，讓他們陸續得到與松山高中、國立體大、富邦勇士等國內知名球隊合作的機會。
加入國家隊追夢 有苦勞不求功勞
更讓楊鈞傑感到意外的是，2014年他還在何凱成與富邦牽線下，獲得了當年為瓊斯盃與亞洲盃中華男籃剪輯戰術分析影片的機會，開啟了延續至今與中華男籃的合作關係，這期間合作過的總教練包括了周俊三、閻家驊以及兩位外籍教練Otis Hughley與現任教頭Charlie Parker，球員也從黃金世代的林志傑、田壘、曾文鼎，到目前的劉錚、陳盈駿、周儀翔等人。
請繼續往下閱讀
楊鈞傑(右四)與中華男籃全體隊員與教練團（圖：楊鈞傑提供）
不過在擔任中華男籃影像分析師的日子裡，楊鈞傑坦言一開始確實是挫折大於成就，尤其是2015年首度隨隊出國參賽時，就歷經了中華男籃「兵敗長沙」、在亞錦賽拿下史上最糟糕第13名的挫敗，「當時不少媒體都在質疑中華隊的情搜工作做到哪去？讓第一次隨隊出征的我就受到不小的打擊。」