年輕的前後場核心Trae Young、John Collins都不到24歲，甚至還在季中傳出小嫌隙，再加上季中撤換總教練後沒有接班人、僅有代理總教練Nate McMillan暫接兵符，這群幼鷹看似就要在風雨飄搖中折翼殞落。
然而，老鷹最後不僅守住東區第五，免於外卡加賽的考驗，還連過尼克、七六人兩關，爆冷擊敗這兩支不論是在帳面戰力還是經驗成熟度都更勝一籌的勁敵，直到Young在東區決賽氣力放盡，才敗給總冠軍公鹿。
依然年輕、重整軍旗的老鷹，將在新球季再度以青澀黑馬的姿態，挑戰更高的目標。
．主要人員異動
In：
Delon Wright
Gorgui Dieng
Jahlil Okafor
Jalen Johnson
Sharife Cooper
請繼續往下閱讀
Out：
Tony Snell
Kris Dunn
Bruno Fernando
．Basic
老鷹在休賽季沒有太劇烈的變動，不過同時成功續留主力核心Trae Young、John Collins，就已經算是個成功的夏天了，甚至連原本的代理總教練Nate McMillan也正式上台，就是希望延續上季的氣勢，讓累積了更多經驗值的年輕球員有再一次機會，聯手衝擊更高的戰場。
McMillan在季中接手球隊時，應該沒有人預期他會帶隊在季後賽走得這麼遠，甚至後來正式接班，但曾是聯盟中著名「西瓜教練」的他，卻成功改造老鷹，實為球隊脫胎換骨的關鍵人物。
在前任總教練Lloyd Pierce執教的前半季，老鷹僅拿下14勝20敗，但McMillan接手後，老鷹一飛沖天、繳出27勝11敗的佳績，關鍵就在他將球權從Trae Young手上釋放出來，讓Bogdan Bogdanovic、Kevin Huerter等人有更多機會協助梳理球隊進攻，一方面減少Young的負擔，另一方面也讓球隊的進攻有更多變化性。
從另一個角度來看，儘管數據亮眼、但孤軍奮戰的Young，確實也透過補強得到更多有利的幫手。Young上季使用率高達32.0％、全聯盟排在第6，僅次於Joel Embiid、Luka Doncic、Bradley Beal、Stephen Curry和Donovan Mitchell。其實就算不用數據佐證，明眼人都看得出來Young獨自帶隊帶得很累，甚至更早之前無視有空檔的隊友、想獨自帶隊闖關。
請繼續往下閱讀
但上季Bogdanovic和Danilo Ganillari入隊後，老鷹外線火力明顯提升，三分球命中率從前一季全聯盟敬陪末座的33.3％、衝上第12的37.3％，儘管只有看似沒差多少的4％差距，但顯然有了更得力的助手後，Young對於傳球開始有更多的安全感。
接著再有了McMillan的改造後，老鷹的進攻正式打通任督二脈，而且連防守也跟著升級，防守效率值從前34場的第23名、在最後38場卻能排上第12名，也才開創了上季的驚奇之旅。
另外，夏季幾項補強雖然不起眼，但Delon Wright讓老鷹得到一位能在防守端替Young掩護的幫手，也多了一個持球點；Gorgui Dieng能在Onyeka Okongwu完全傷癒、成熟前穩住替補中鋒的位置，這些細節加強或許會成為關鍵時刻的重要X因子。
請繼續往下閱讀
Trae Young和Clint Capela仍會是老鷹最犀利的武器，但他們的目標絕對是在例行賽減少兩人的損耗，到了季後賽才能有更穩定的進攻核心。
．Unknown
上季的季後賽驚奇固然令人興奮，不過這是否就已經是老鷹的極限了？
先別提上季擊敗他們的公鹿、以及帳面戰力更加可怕的籃網，尼克、熱火甚至公牛都在休賽季補進不少新血戰力，東區列強環伺、前方道路更加險峻，新球季的老鷹還有機會出線嗎？
尤其去年公鹿和籃網都在季後賽少了某些重要拼圖，要比捲土重來的氣勢，老鷹還不一定贏得了，老鷹年輕球員需要出現跳躍性的成長，才有機會打出超越上季的成績。
Kevin Huerter在季後賽成為七六人殺手，逐漸展現第二持球手的架勢，De’Andre Hunter在菜鳥年就站穩先發，上季在受傷、復出之間甚至開發出令人意想不到的持球進攻能力，但兩人距離明星球員還是有點距離；Cam Reddish有更亮眼的先天條件，也已經在上季季後賽展現防守大鎖的實力，但進攻端的他仍欠缺穩定性；今年的兩位新秀Jalen Johnson、Sharife Cooper都令人期待，但想要速成還是太強人所難。