傳承遙遠的弧線,劃過密爾瓦基天際:Michael Redd & Khris Middleton

昨天是前公鹿當家球星Michael Redd的生日,在自己僅37歲的今年,Redd已經成為了一個遙遠的記憶。

不過,那一球球彈道精準、弧線美妙的外線投射印象,對於公鹿球迷來說卻依舊不陌生。

因為人雖然已經遠走,但美好的記憶會留下。

…並且。

會有人去承接它。



第一個傳承



追溯源頭,可能Redd立志開始苦練三分,就是在那時候吧?

——也就是當他第一天踏進公鹿球館,看到隊上當家射手Ray Allen在場上的風采時。



這名20歲的得分後衛,以二輪選秀的身分進入了密爾瓦基公鹿隊。當時的公鹿隊擁有著傳奇性的得分機器「大狗」Glenn Robinon、96黃金梯的頂尖射手「雷槍」Ray Allen以及十年如一日的穩定明星控衛「外星人」Sam Cassell。

請繼續往下閱讀
closearrow_forward_ios閱讀文章Powered by GliaStudio
三人組成了後Baker時代的新公鹿三劍客,以華麗的砲火遍炸全聯盟,自98-99球季Cassell入隊後,馬上成為了衝擊東區頂端勢力的熱門勁旅。







而Michael Redd這個小夥子,縱使他有著6尺6吋、220磅的優異身材,同時還是一名左撇子,但帶著這些優勢,他卻仍不被看好。

或許這也是很自然的。

畢竟,他是最最典型的、最最氾濫那類球員。

體能不強、第一步不快、外線破壞力不佳,擅長的只有切入得分。

基本中的基本,平凡中的平凡。

這應該就是這名二輪新秀,Michael Redd的最佳寫照。

…啊!或許該這樣說。

正是因為Redd「還有」身材與左撇子的優勢,所以他才能「勉強」待在這個聯盟。

而最終00-01球季結束時,Redd總計只上了六場比賽,平均5.8分鐘內拿下2.2分,命中率26.9%,且出手了3次三分球…

但在球季結束時,公鹿的教練團與隊友們卻不大擔憂這個年輕的菜鳥。







因為當他們最後步出球館時,每每往回一看,總還能看見那個小夥子拚死命來回在三分線投籃的景象…

儘管射姿並非教科書般的標準,而是帶有些個人特色的向後拉出手,但每過一個月,大家總能漸漸發現到這小子練習時投進的球數似乎又增加了,或者是這小子投籃的速度似乎又變得更快了。

請繼續往下閱讀

而那年剛繳出場均22分5.2籃板4.6助攻,三分命中率高達43.3%,成為聯盟頂尖超級射手的Allen,對於這個小老弟的進步他自然也是有目共睹。時至今日,我們無法得知他是否有帶給當時才21歲的Redd任何指點或者是拍拍他的背以示鼓勵,但可以確認的是,他絕對給予了這名年輕人值得追隨的身影與道路。







於是在01-02開季幾場的測試後,Redd的上場時間迅速地從新秀賽季的5分鐘提高到16分鐘,再提高到20分鐘、25分鐘…最終整季下來Redd平均獲得了21.3分鐘的上場時間,在隊上搖擺人的輪替中僅次於Ray Allen。同時他場均三分出手平均達3次,並能命中1.3球,命中率是高水準的44.4%。

這不僅徹底打破了去年同一時間選秀球探對他所謂「只有切入」的看法,它代表更重要的事情是…

Redd,正以超乎大家預期的速度接近著他的目標。

但在那一年,當大夥一個個步出球館時,轉頭一看,卻依舊能見到那個二年級生在場內奔跑、接球、投射的身影。

一樣是向後拉出手,但準度與速度,卻早已和去年的他迥然不同。

那是一種近乎痴狂的渴望與令人咋舌的毅力,與Allen那樣的天才不同——當然Allen自然是付出了大量的鍛鍊,甚至是規律到同樣瘋狂的自我要求,只是相較起來,Redd甚至還沒有Allen的體能與訓練多年的投射。

請繼續往下閱讀

而他的一切,都是從踏進球館,見到Allen的那一刻才開始的。

且這,僅僅只是Redd的生涯第二年而已。







只是當那年球季在東區冠軍戰的落敗中結束後,久久無法向前的團隊,讓公鹿球團皺起眉頭。

該開始,有一些事情改變出現了。

至於第一聲槍響,則是打在飽受傷勢困擾,同時防守不佳、薪資又高的Glenn Robinson身上。

「三劍客正式拆夥!」當晚消息傳得滿城風雨,大狗就這樣拖著八年的家當,離開了當年指定自己為1994年狀元的密爾瓦基。

在這樣的劇烈震動下,整支球隊勢必都得做出一些甚麼移動。其中有些人可能會跟著