「我不知道他去了那個更衣室或他們到底講了什麼，不過我這輩子從未在任何更衣室聽過類似的言論，也希望我永遠都不要聽到。」
11 年職業生涯再加上學生運動員時代，NBA 黃蜂前鋒 Marvin Williams 有著超過 15 年的更衣室生活。待過北卡、老鷹、爵士、黃蜂更衣室，他以自身經驗為證，拒絕與美國共和黨總統候選人川普（Donald Trump）所謂的「更衣室」畫上等號。
(Marvin Williams(中)在 Bremerton 高中比賽半場時聆聽教練指示 / 圖：Mike Urban/Seattle Post )
在美國總統大選第二次辯論會中，川普花了不少心力替自己曾經的歧視言論辯護。當時他談起與不是自己妻子的女性在親吻、撫摸，並嘗試發生性關係的話題。
「當你有名有勢，她們會讓你為所欲為。」
“When you’re a star, they let you do it. You can do anything … Grab them by the pussy. You can do anything,”
上述這段在 2005 年被錄下的粗魯言論，讓川普在必須受全國輿論公審的總統候選人身份中備受質疑。私德也許真的能與執行公務畫分，但身為選民，你不會把自己與國家的安危或幸福交給一個人格上無法信賴的總統。
請繼續往下閱讀
closearrow_forward_ios閱讀文章Powered by GliaStudio
川普陣營採取大事化小策略，先道歉，後強調歧視言論只是私人互動時的失言。三度以「更衣室談話（locker room talk’）」詮釋這段言論。
「這是更衣室的談話。我無法對此感到驕傲。我向我的家人、美國人民致歉。我對此無法感到驕傲。不過這只是更衣室的談話。」
被私德問題佔據的競選辯論會已然不堪，但川普替自己辯護的方式有意無意的把全美運動員拖下水，再度引發反彈。
(川普的極端風格引發兩極看法 / 圖：AP Photo/ Evan Vucci)
身為一個備受尊崇的更衣室典範、一個女孩的父親，Marvin Williams 以這兩個身份提出抗議：「我有一個女兒。要我去想像這是男性(對女性)講話的方式，讓我不太舒服。」
「不在中學、大學、職業聯賽裡，不在任何更衣室裡。男生在更衣室會聊天、打鬧、開玩笑，但我從來沒有聽過任何接近這種言論的話。」
雖然職業生涯只待過一隊更衣室，NBA 邁阿密熱火精神領袖 Udonis Haslem 同樣支持 M.Williams 的論點：「我不知道川普待過什麼更衣室。但我可以百分之百誠實的告訴你，我不欣賞這種話。」
請繼續往下閱讀
「這不是我們的更衣室談話。我對川普不太熟，但我不知道他過去幾年替誰打過球，讓他可以說他待在哪個更衣室裡，講出這些難聽的話。」
(Haslem 同樣是聯盟中職業球員的典範之一 / 圖：Mike Ehrmann/Getty Images)
Read more here: http://www.charlotteobserver.com/sports/nba/charlotte-hornets/article107365047.html#storylink=cpy
川普所謂的「更衣室」也許非指職業運動員的更衣室，僅只是一種「私人言論」的表徵。不過這個用詞已經激起全美運動員同仇敵愾。
「這不像是我在任何更衣室聽到的任何話題，所以也許這只是一種借喻。」NFL 克里夫蘭布朗隊的外接員 Andrew Hawkins 這麼說：「但這是不對的。」
「他不斷的使用更衣室談話這個詞作為藉口，讓身為運動員的我感到受辱。 MLS 洛杉磯銀河中場球員 Robbie Rogers 的感受解釋了運動選手聽完川普辯論會後的情緒。
然而樹大難道就沒有枯枝嗎？
「當然，絕對有」NFL 田納西泰坦隊邊鋒 Delanie Walker 就承認自己曾在更衣室聽過所謂的「黃色話題」。前 MLB 投手 Ron Darling 更表示這種言論是不難聽見的，可能是在更衣室、會議室或是鄉村俱樂部都有機會聽到。
請繼續往下閱讀
「各種令人厭惡的話語會在任何你想像得到的地方出現。」現職為比賽球評的 Darling 在印地安人對上紅襪的季後賽賽前受訪時提到：「有時候講話低俗的人也會是俱樂部裡講話最大聲的人，這是令人感到羞愧的。所以我會選擇離開，如果我媽聽到我講這種話，我可能會被扒掉一層皮吧。」（註：Darling 母親為中國裔）