斐济岛国想要一个超级赌场

  斐济群岛是环绕太平洋地区的一个共和国国家,它的每一个赌场也是环绕着太平洋的。在澳门赌博经济的影响下,以及新加坡的超级赌场的吸引下,斐济也开始准备发展赌博行业,它声称,斐济也想拥有一个超级的赌场。如今,斐济在越南钓鱼岛屿和台湾(在台湾海峡的一些不起眼的岛屿)已经取得了一定的发展。现在还可以看到,斐济正在做积极的行动。

  斐济已经开始招标第一家赌场公司,军政府表达自己所谓的利益,开发和经营太平洋国家的第一家赌场的目的是为了提高税款。

  该国旅游部长赛义德说,一个赌场,将有助于斐济吸引来自中国,印度和欧洲等国家更多的游客,而且在美国市场的基础上获取丰厚的利润。

  斐济一直在为实现经济的增长,自从现任总理姆拜尼马拉马在2006年领导领导了一场军事政变。

  赛义德说,在岛上发展赌场业将创造就业机会和提高政府的财政收入。

  斐济在积极寻找有才能的大型的国际博彩经营者。

  斐济将以马来西亚和新加坡的模式为基础,完善相关法律,尽量减少任何消极的社会问题,。

  旅游业是斐济的主要外汇收入来源,第一收入来源的制糖业的比重已经下降了。

  超过一百多万的外国游客在2009年访问了这个岛国的海滩,其中65%是来自澳大利亚和新西兰。斐济2010年的经济预计将增长不到1%,相比2009年下降3%。

  斐济的公共债务需约67%的国内生产总值和税收收入来偿还。所以斐济的领导人迫切想拥有一个超级赌场,以偿还巨额债务。

  译文:

  It seems that every country in the Pacific rim area want a casino. There?s Macau, of course, and the new super casino in Singapore. Then you?ve got Vietnam angling for some development, and Taiwan (on some obscure islands in the Taiwan Straits)。 And now it seems that Fiji- more famous for its Rugby 7?s triumphs at the Hong Kong Rugby 7?s tournament, wants to get in on the action as well.

  Fiji has started to invite tenders for its first casino- the military junta there called for companies to express their interest in developing and operating the Pacific nation’s first casino in a bid to raise tax dollars.

  Tourism Minister Aiyaz Sayed-Khaiyum said a casino would help Fiji attract more visitors from China, India and from Europe, and building on the lucrative US market.

  Fijis?s economy has struggled since the military coup in 2006 that was led by current Prime Minister Voreqe Bainimarama.

  Sayed-Khaiyum said that a casino on the island would create jobs and raise important tax revenue for the government.

  Fiji is looking for large international gaming operators to enter the fray.

  Laws would be put in place to minimise any negative social problems, based on the models of Malaysia and Singapore.

  Tourism is Fiji’s major foreign exchange earner following a decline in ithe sugar industry.

  More than half a million international visitors, 65 percent of them from Australia and New Zealand, visited the island nation’s beaches in 2009, and Fiji’s economy was expected to grow less than 1% in 2010, versus a 3% decline in 2009.

  Fiji’s public debt is about 67 % of GDP and tax revenues this year are likely miss forecasts.