那些年,被LeBron James打到重建的東區球隊們

當LeBron James在東區季後賽第二輪第三場比賽投進致勝一擊後,多倫多暴龍隊的Kyle Lowry在接受採訪時感覺無限失望。



「他們有LeBron James。沒有人能填補這項差距。我是說,這差距就在那裡。」Lowry說:「我不知道他的巔峰什麼時候才會結束。我不覺得那會很快。我認為他會持續現在的表現好一陣子,但這就是籃球,你得要找到方式擊敗最強的。」



兩天之後,克里夫蘭騎士隊再度以128比93擊潰暴龍隊,將暴龍隊淘汰出局,賽後DeMar DeRzozan表達了類似的無奈。



「這也許是我最難熬、最挫折、最低落的時候,」DeRozan說:「你以為自己可以挺過任何事,感覺不會被擊倒,然後你才發現自己還是會被擊倒。這是最糟糕的感覺。」

請繼續往下閱讀




「對我來說,不是總冠軍就是失敗,那就是我的感覺,所以對我來說,這是被浪費的一年。」Lowry說。



Lowry和DeRozan的沮喪其來有自,這是他們連續第三年在季後賽中被James所率領的騎士隊淘汰。2016年球季,暴龍隊在第二輪以2比4敗給騎士隊,2017年球季,他們在第二輪被騎士隊四場橫掃,這個球季他們打出隊史最佳的59勝23敗,但東區戰績第一的暴龍隊在面對James時依然沒有太多抵抗力,讓他得到平均34.0分8.3籃板11.3助攻的成績,並且又被橫掃出局。



許多人開始猜測暴龍隊的未來, Dwane Casey總教練已經被撤換,也有人認為應該交易掉Lowry或DeRozan邁向重建之路。



如果暴龍隊真的選擇重建,他們也並不孤單。自從2006年球季以來,James已經連續13年打進季後賽,包括自2011年球季以來連續8年打進東區冠軍賽,許多東區球隊在季後賽中始終無法跨過James這堵牆,只能毅然決定重建。



2010年華盛頓巫師隊






2006年第一輪2:4

2007年第一輪0:4

2008年第一輪2:4



這是對James少數親口承認過的世仇關係。「你知道,那才是世仇。當我們說到世仇時,那是真的是如此,不只是血,還有兩隊間的惡言相向,對那時候的籃球來說很棒。那是必看的系列,而我很高興處在勝利的一端。」James在2014年時這麼說。

請繼續往下閱讀



2006年時,James第一次打進季後賽,但是毫無畏懼的他六場比賽繳出平均35.7分7.5籃板5.7助攻的成績,包括第三戰和第五戰的致勝一擊。2007年時,巫師隊的兩大球星Gilbert Arenas和Caron Butler都受傷缺陣,騎士隊毫無懸念地以四場橫掃。



2008年時,在第一輪又再度相逢的兩隊份外眼紅,巫師隊的DeShawn Stevenson稱James「過譽」,而James則說對方像是「『醬爆弟弟』(Soulja Boy)在嗆聲Jay-Z一樣」。騎士隊在第二戰大勝30分,但是第三戰來到華盛頓,在醬爆弟弟現場加持下,巫師隊以108比72擊潰騎士隊。不過最終騎士隊仍以四比二連續第三年淘汰巫師隊。



「我們相信自己能夠擊敗他。」Caron Butler說:「但是他持續變得更強,對我們來說很清楚,他將會成為我們的路障。我們以為自己是公園裡的大哥哥,我們要來給小老弟上一課。結果他把我們打垮了。」



請繼續往下閱讀

連續三年季後賽敗給騎士隊後,巫師隊在2009年跌落谷底,只繳出19勝63敗的成績,並且在2010年球季決心開始重建。



2009年12月,Arenas為了調停隊友的紛爭,將手槍帶進巫師隊休息室,事情爆發後Arenas遭到無限期禁賽,隔年2月,巫師隊隨即將Butler、Stevenson和Brendan Haywood交易到達拉斯小牛隊,又將Antawn Jamison和Drew Gooden透過三方交易分別送到騎士隊和洛杉磯快艇隊,那年巫師隊打出26勝56敗的戰績,在東區排名倒數第二。



這樣糟糕的戰績讓巫師隊得到2010年選秀會狀元籤,如眾人所料地選了來自肯塔基大學的控衛John Wall,讓巫師隊找到了未來的建隊基石,他們在2010年12月將Arenas交易到奧蘭多魔術隊,為從前那支瘋狂的巫師隊劃下句點。



2010年底特律活塞隊