外媒新聞翻譯:
http://www.lakersnation.com/lakers-center-ivica-zubac-tells-the-story-of-his-sky-hook/2016/10/04/
http://www.lakersnation.com/lakers-ivica-zubac-watched-youtube-to-study-marc-gasol-hakeem-olajuwons-moves/2016/10/03/
Ivica Zubac:「我將成為下個技術流大個子球員。」
受訪影片
洛杉磯湖人隊當他們在NBA選秀第32順位選擇Zubac這位年輕的克羅地亞中鋒讓許多人訝異。然而，Zubac參加了拉斯維加斯夏季聯賽後，他場均10.6分，7.2個籃板，每場比賽2.6次火鍋在防守端有巨大的貢獻。他有一個柔軟的籃下手感，他以保護籃筐的能力似乎正是湖人所需要的。僅僅幾周，球迷們在Zubac接到球或持球的時候都會大聲歡呼“Zuuuuuu”，這位來自克羅地亞的中鋒，已成當地球迷喜愛的球員之一。
請繼續往下閱讀
closearrow_forward_ios閱讀文章Powered by GliaStudio
不僅Zubac的表現好評如潮，也開始有許多人拿兩屆全明星的Marc Gasol做比較，在湖人媒體日的時候，Lakers Nation訪問Zubac關於媒體拿你與Marc Gasol做對比這件事情的看法，這位年輕中鋒表示，特過各種不同的方式來向Marc Gasol學習比賽的層面與技術上的學習。
「我來到這裡之前，就很常有人跟我說你跟Marc Gasol很像，不論比賽的模式甚至是身形。」Zubac如此回應Lakers Naton「我就說好吧，如果大家都拿他來與我比較，如果每個人都這樣說一定有某種道理。於是，我開始看他在YouTube上的一切視頻，開始學習他的一些舉動，並把它翻譯成我能使用的技巧。我也很常看大夢(歐拉朱萬)的影片，學習他的腳步，之前在歐洲我使用過夢幻步，但並不是很常用，而現在我會多嘗試，我那些腳步。」
請繼續往下閱讀
Zubac承認從YouTube上學習的那些動作是為了來增加他的個人魅力和球技，湖人球迷已經接受Zubac，而Zubac說過，他從小就看湖人比賽長大，並試圖重振賈霸的天勾絕技。此外，他還通過學習Gasol和大夢，兩位厲害的技術流大個子球員的動作。
(Photo by Nick Laham/Getty Images
大約一個月前，有新聞報導，具天分的Zubac正在練習湖人傳奇中鋒賈霸的天勾，天勾被認為是最難被阻擋的動作之一。記者訪問Zubac為何要開始練習這項技術。
「當我來到這裡時，總管Kupchak告訴我的教練Bill Bertka會帶著我訓練。」Zubac告訴記者「一開始，我們先看賈霸的紀錄影片，並且教練問我:『你能像那樣射籃嗎? 用天勾的方式來射籃』我就開始嘗試，有時候我能像那樣投籃，我們就開始展開一連串的練習，教練他看到我能做出那樣的天勾投籃動作相當開心，他說賈霸之後已經很少人能做出這樣的動作，所以我開始每天都會練習這項技能，或許能夠在今年賽季上看到這動作。」
Zubac的技能確實是耐人尋味。他有一個柔軟的籃下手感，和保護籃筐的能力，與紮實的外線投籃，練習中甚至投進不少三分球。不過，如果他能夠真正重振天勾，他會從一個球迷的寵兒變成湖人的傳奇。
請繼續往下閱讀
賈霸的招牌天勾射門被作為非常具有標誌性的動作，因為它是有效的，但卻沒有人能有效複製它，賈霸生涯27年穿著紫色和金色。天空鉤將永遠與賈霸有關，而且那進球的陡峭落下曲線，勸阻任何一直想使用它的人，不是這麼好複製的弧線。
現在，Zubac說，天勾的確是他本賽重要努力的一部分，相信湖人的球迷已經迫不及待看到它的出現。他仍然有很多的東西要學，湖人總經理庫普切克最近表示，他不預期Zubac能夠打多少場比賽，但現在看來，Zubac很可能是湖人隊未來核心的一部分。