「挫折與手術之後」快艇前鋒Paul George已重返球場訓練

在經歷與拓荒者的經典Game5之後,黯然離開雷霆的Paul George接受了肩膀手術。手術與其相關的恢復進程,預計會讓George待在傷兵名單中一段時日,雖然不確定這段期間會維持多久,但基本上是趕不上2019十月底的NBA開幕賽了。


然而,支持Paul George的球迷們也別太傷心,事情最近有了新的進展:Paul George最近在Instagram上po了一張自己在籃球場上訓練的照片,而且體態看起來保養得還不錯呢。

圖片來源:Paul George個人IG
圖片來源:Paul George個人Instagram
具體來說,目前還沒有Paul George回歸的明確時程,單憑這張照片我們也很難知道他在球場上究竟做了什麼訓練。

對於我們來說,開始進行一些輕量的ball-handling和投籃訓練,以及跑動式的全場練習,看起來可能是差不多的;但根據球員的傷勢和當前狀況,雖然都是一顆球、幾個人在場上跑,但實際的影響是有著天壤之別的,尤其Paul George這次動刀的地方是肩膀,幾乎所有球場上用得到的動作都需要這個部位的健全。

請繼續往下閱讀


不過從他接受手術的時間來判斷的話,他目前比較有可能在場上練習的,是ball-handling方面的訓練,以讓他找回場上的節奏,並盡可能地保持應有的體態

如果說事情真的如我們的推測,George的回歸之日可能不會太快。舉凡接受肩外唇關節(labrum)手術的患者,康復到肩膀的伸展程度足以進行投射,並能夠負擔完整的籃球對抗(scrimmages)是取得成功的重要一步。


關於肩膀的兩三事,Paul George的童年偶像,Kobe Bryant在生涯的晚期也是略知一二,但身為球迷的我們,總是希望他們從來都不要用傷病來了解這些事… …

不過,即使George已經達到能夠順利投籃的階段,要開始完整訓練可能還要再等一個月,或是再多一些時間。當然啦,目前為止的種種跡象,不論對Paul George或是支持他的親朋好友們都是個好消息,因為很明顯地,他本人表示對自己肩膀的恢復狀況「感覺良好」,看起來復原的情形已經遠遠超過可以碰碰籃球的程度了。

距離快艇的季前訓練營開始,大約還有一個月左右,所以George 還是有充裕的時間可以調整自己的步調。就算他在開季前不能完全參與訓練營,現在的他至少能完成一些工作,比起先前傳出「需要六週的時間來回歸」的消息要好上太多太多了。

請繼續往下閱讀

現在,快艇的球迷們可以打開各自的Instagram,持續關注George的最新動態啦。或許這樣的貼心小舉動,能讓George更有康復的動力,不會讓復原進度倒退嚕喔。

祝福Paul George!