【上季回顧與本季展望】踏上重建之路
上個夏天DeAndre Jordan的反悔事件，打亂了達拉斯小牛的夏季佈局，但小牛很快的找齊援手，換上了三位新先發Wesley Matthews、Deron Williams、Zaza Pachulia，仍然靠著季末急拉尾盤殺入了季後賽。不過這個夏天小牛的引援計畫再度落空，Mike Conley與Hassan Whiteside都選擇留在母隊，Kevin Durant則壓根沒思考過達拉斯，然而也讓小牛逮住機會以頂薪簽下年輕有潛力的Harrison Barnes，並逢低換進Andrew Bogut這位防守中鋒。不過上季僅42勝的小牛，即便Dirk Nowitzki仍有衝擊冠軍的壯志，但陣容如今青黃不接，雖然有著Banres、Justin Anderson、Dwight Powell等年輕好手，加上Williams、Mattews、Bogut等中堅戰力，但是卻仍有陣容磨合、傷兵疑慮以及缺乏穩定第二得分點的問題需要解決。看來小牛短期內挑戰金盃機會渺茫，因此好好珍惜Nowitzki接下來的每一場比賽，或許才是最大的慰藉。
隊名 2013-14勝場數 2013-14敗場數 2013-14勝率 2013-14排名 2014-15勝場數 2014-15敗場數 2014-15勝率 2014-15排名 2015-16勝場數 2015-16敗場數 2015-16勝率 2015-16排名
Dallas Mavericks 49 33 .598 聯盟名次(10)-分區名次(8) 50 32 .610 聯盟名次(10)-分區名次(7) 42 40 .512 聯盟名次(14)-分區名次(6)
【教練 Coach】執教彈性的戰術大師
執教小牛來到第九季的Carlisle，雖然陣容來來去去，但Carlisle-Nowitzki的軸心依舊屹立不搖。Carlisle手頭上的控衛由Jason Kidd到如今的Williams，中鋒從Erick Dampier到Tyson Chandler再成為新加入的Bogut，側翼球員看著Shawn Marion、Vince Carter、Monta Ellis換來換去，但這八年來Carlisle依然年年勝率站上五成，可以看得出Carlisle的戰術涵養以及因地制宜的彈性。不過Carlisle執教強調後衛戰力、不喜使用菜鳥，上季頻繁的三後衛陣容、新人J. Anderson與Powell沒有太多機會，都是Carlisle需要調整之處。如何整合嶄新的陣容，找回進攻火力，是Carlisle的新課題。
教練 上季比賽節奏 上季比賽節奏排名 本季預估節奏
Rick Carlisle 94.3 22 持平
【管理 Management】年年不放棄的自由球員市場
小牛又再次經歷一個追求大牌自由球員失利的夏天，然而這並非第一次，所以小牛很快的重整旗鼓，四年9400萬簽下Barnes，希冀他成為球隊下個世代的希望。總是積極參與球隊事務的老闆Mark Cuban，一直以來都把焦點關注在自由球員市場，常被認為過於短視近利，不過如今的陣容使得奪冠希望漸遠，反而讓GM Donnie Nelson可以致力於陣容年輕化，J. Anderson、Powell、Salah Mejri、Seth Curry都是實用的年輕新血，而控制得宜的薪資空間，小牛仍有在2017年夏天出手Russell Westbrook或是Blake Griffin的本錢。
總經理 上季團隊薪資 上季團隊薪資排名 本季預估團隊薪資 本季預估團隊薪資排名 本季排名
Donnie Nelson 73,096,861 17 111,991,221 6 下滑
【優勢】
★Nowitzki的進攻依然可靠
★Bogut-Barnes-Matthew的防線值得期待
【劣勢】
★除了Nowitzki似乎沒有穩定的第二得分點
★近半球員都有豐富的傷病史
【球隊分析：進攻 Offense】Barnes能否堪當大任？
十幾年來小牛的進攻軸心一直圍繞著Nowitzki打轉，然而隨著十幾年來的進攻軸心Nowitzki也即將步入退休，小牛急需尋找下個世代球隊的主力得分手。尤其一向以進攻聞名的小牛，上賽季的場均得分下滑至聯盟第16名，引以為傲的相關進攻指標（FG%、3P%）都有所退步。Chandler Parsons因傷缺席21場，Mathews上季的狀態時好時壞，Harris隨著年齡有所老化，Williams無法重新找回頂級控衛火力，去年Carlisle的進攻體系似乎只能靠著Nowitkzi帶頭衝鋒、替補J.J. Barea板凳搶分，下半季Carlisle甚至一改常態，降低比賽節奏，拙攻竟讓人意想不到成為小牛的頭痛問題。
在Parsons離去後，更年輕、更具體能優勢的Barnes能否銜接起三號位，甚至破繭而出，成為小牛展望未來的關鍵。Barnes能裡能外，也能在小球陣容裡扛到四號位，對於小牛而言是枚活棋，但過往在勇士的進攻順位排在第四名之後，如今將一躍為小牛前三進攻主力，這考驗Barnes能否真的堪當大任。
【球隊分析：防守 Defense】內外兼備的防守
去年的小牛靠著降低節奏，將倒數的防守能力稍稍提昇，不過雖然努力的做好籃下防守與鞏固防守籃板，然而常擺出的三衛陣容高度過矮，使得對手的三分出手比率與命中率分別是聯盟第五及第八糟。
但是在Bogut與Barnes加盟後，防線可望再次升級，當年擅攻拙守的小牛已搖身一變成為有裡有外的防守隊伍，也能夠好好保護主力得分手Nowitzki的防守缺點。Bogut與Salah Mejri能夠提供內線高度，尤其是頂級防守中鋒Bogut將強化禁區防線，讓上季阻攻倒數第二的小牛的油漆區不再任人予取予求。而側翼的防守人選則是小牛的優勢，原本的防守大鎖Matthews搭配二年級防守好手Anderson，又補入了高度與體能兼備的Barnes，三個人都能守上兩個位置，增添Carlisle的調度彈性。
Williams的高度與體型讓他在防守後場不會吃虧，不過替補後衛群的高度與防守都讓人捏把冷汗，擺上三衛陣容提高進攻能力與強化防守之間的平衡，需要Carlisle好好思考。
【趣聞】球隊新未來Barnes
這個暑假頂薪簽下Barnes，被視作小牛未來的接班希望，但Barnes的到來或許冥冥中自有天意。上個夏天DeAndre Jordan背棄協議，也導致原本要續留小牛的Richard Jefferson轉投騎士，更進而在總冠軍戰第三戰立了大功，協助騎士擊敗勇士奪冠，反而成為勇士積極追求Durant的動力。但這也使得小牛搶下Barnes，當被問到新賽季會看幾場勇士的比賽？Barnes則霸氣回應：「0場。」
【球員評比：陣容深度評析】
雖然Barnes與Bogut的入隊，讓小牛的先發戰力依舊保持五門齊，但替補的攻擊能力與穩定性仍然殘破，只有Barea為僅剩的攻擊手，與其期待Harris找回身手，或許得多倚賴Curry的三分火力。Barnes的入隊提高了球隊的活動力，他能否將天賦轉化為能力會是小牛本季戰績的關鍵，但是Nowitzki又老了一歲，只能祈禱Bogut整季保持健康，禁區防線才不致捉襟見肘。
背號 位置 名字 短評
達拉斯小牛
8 PG Deron Williams 擋拆好手，雖然身手不若當年，但仍是個穩健的射手，並能組織全隊攻勢。也有體型優勢可以防守到二號位。
23 SG Wesley Matthews 標準的3-D球員，強悍的防守與鬥志，也能出任小前鋒。上季狀況有點低迷，準度稍稍退步，但新賽季應能重拾身手。
40 SF Harrison Barnes 深具潛力與體能優勢，大小前鋒雙挑，可低位也擅外圍投射，但此前大多為空檔出手，仍須證明自己能承擔得分重擔。
41 PF Dirk Nowitzki 聯盟傳奇，高達七呎的跳投能力依然是隊上得分主力，關鍵時刻的穩定得分點。但已經面臨體能與防守上的衰退。
6 C Andrew Bogut 強大的籃下護框能力，聰明的高位策應技術，不過過往的傷病史讓人擔憂，而對於聯盟主流的小球風格，稍嫌過慢。
5 PG J.J. Barea 板凳搶分部隊隊長，超快的切入能力，膽識過人。然而防守是大問題，打法過於單一，需要隊友配合。
34 SG Devin Harris 能協助分擔二號位任務，小牛三衛陣容之一，熟稔攻防體系，但年齡漸大導致速度變慢，攻守都慢慢衰退。
1 SF Justin Anderson 球季後段開始嶄露頭角，傑出的身材條件，防守優異，新賽季會有更多上場表現的機會。需強化穩定其三分能力。
4 PF Quincy Acy 雖然是個矮壯的內線球員，但積極強悍，能為球隊帶來能量。也有三分準頭，能靠著拼勁與三分為球隊帶來更多幫助。
50 C Salah Mejri 雖然進攻手法單調，但是標準中鋒身材，能穩健提供籃板與阻攻貢獻，提高五號位的高度與深度。
7 PF Dwight Powell 上季季初一度讓人驚豔，但季末慢慢跌出輪值。體能優異，也擁有中距離投籃能力，身材也能肩負四五號位置。
30 G Seth Curry 身材與打法限制，三年流轉五隊。但神準的外線火力，可以為場上拉開空間，讓小牛多個外圍火力選擇。
20 C A.J. Hammons 標準中鋒體魄，保護禁區與籃板能力傑出，全場跑動積極，進攻手段豐富。然而橫移速度較慢，防守擋拆會是弱點。
【防守大鎖：防線上的重要力量，有時甚至能帶起團隊防守氣氛】
#1 Andrew Bogut：防守端正負值5.45聯盟第一
Bogut的身材與出色的防守技巧，換算每36分鐘可以送出2.8記火鍋，可以讓上季阻攻倒數第二的小牛，強化護框能力。
#2 Wesley Matthews：防守得分後衛時，對手eFG%僅46.1%。
【長程砲火：能提供穩定的外線命中，為進攻拉開空間】
#1 Wesley Matthews：單季命中189顆三分球，命中率36%。
出手高達61.5%都在三分線外、場均出手6.7顆。上賽季是生涯命中率最低的一季，更適應體系後，有望火力質量具進。
#2 Dirk Nowitzki：三分命中率36.8%。
【關鍵突破：最有個人進攻技巧的球員，如刺刀般帶領球隊突破僵局】
#1 Dirk Nowitzki：低位進攻平均每次得分(PPP)1.02分。
生涯得分即將突破三萬分，金雞獨立後仰跳投依舊神準，球隊進攻當機時的唯一解答，保持體力下仍是進攻機器。
#2 Harrison Barnes：定點跳投有效命中率54.3%。
原文發表於基本工事出版之NBA觀戰聖經(2016-17) — 2016/10/24
延伸閱讀：【基本工事】：2014-15 達拉斯小牛 開季分析