充滿競爭的湖人訓練營即將展開
外媒新聞翻譯
新聞出處:http://www.lakersnation.com/heated-battles-may-ensue-at-lakers-training-camp/2016/09/05/
在結束一個失敗的賽季後，湖人隊近期會展開三週的訓練營，大部分的湖人球迷都會想知道開季先發與板凳的輪替安排，在過去一週的各種專家推論與陰謀後，總教練Luke Walton聲明，沒有預先設想任何的結論，一切都會從訓練營的狀態與狀況中做出決定。
Walton這麼說可以激勵名單上的所有湖人球員，雖然大多的專家表示湖人不可能讓最高薪的兩位球員Luol Deng 和Timofey Mozgov坐板凳，但若真的有如總教練所說，且球員們也相信的話，那麼這次的訓練營將會非常的有趣。
請繼續往下閱讀
closearrow_forward_ios閱讀文章Powered by GliaStudio
或許可以期待教練團選出最好的球員或是搭配效果最好的組合，而不是看誰薪水最高來決定，湖人隊或許可以組合出一些令人驚豔的隊形，也很有可能創造出這幾年不曾看到的創意安排，我們希望湖人能在訓練營中探索各種可能性，看看多種安排與組合的混和結果與排列。
另一個有趣的競爭是Julius Randle 和 Larry Nance Jr.，很不幸地他們位置重疊並且在未來的三年內都是具有天賦與潛力滿滿的年輕球員，雖然大家預測Randle會是先發球員，但如果他在訓練營中距離投籃狀況很差與防守並沒有進步之下，然後Nance證明他在夏季聯盟的表現並非曇花一現的話，那他穩定的中距離與充滿活力的防守與火鍋將會變成爭取先發的武器。
Nance可能擁有天分沒錯，但他有沒有野心要挑戰Randle的先發位置，他會變成一個好人還是慵懶的人，在他自己的願景中他是想成為先發或是輪替的一員，若有想成為先發的熱情，相信在訓練營裡的表現，將會在大前鋒這個位置上帶來激盪的競爭火花。
另外的競爭便是Deng與新秀Brandon Ingram，Deng是個擁有豐富經驗的老將和領著球隊最高薪水，但他並不是五年前無所不能的他，經驗還是可以為他帶來穩定的數據，但是Ingram在夏季聯盟表現得不錯，據報導指出，過去的兩個月以來，這位新秀有長足的進步，感覺更自信，最近新秀間投票選出最佳新人獎得主中也有他的名字在可能得主名單上。
請繼續往下閱讀
具權威的專家預測Deng會是先發，但在他冷靜的背後Ingram已經做足了競爭的準備，當特別去問到總教練Walton先發小前鋒由Deng或Ingram誰當先發的問題時，Walton表示還沒決定出，誰會先發誰會替補。
湖人隊將會帶著4個中鋒進入訓練營，這是平常很少見的畫面，所有人都期望Mozgov是先發，剩下的上場時間將會由易建聯、Tarik Black和新秀Ivica Zubac來分擔上場時間，但是Mozgov近期在海外比賽的時候受傷，近年來他也常遭受膝蓋與肩膀的傷痛而困擾著他的表現，上場的時間也因此受到限縮，就算確定他未來能健康上場比賽，也可以預期到會被限制在上場時間30分鐘左右，剩下的18分鐘將由其他人競爭，或是Mozgov再度受傷的話，其他人上場的時間將會更多。
Tarik Black因為他的體型劣勢，不太可能會是先發的人選，但是是個充滿動能的球員與Nance很像，在場上總是能做出令人驚訝的表現，Black可以有如閃電般的快速移動並且猛獸式的灌籃，Black的問題與Nance相同，就是有沒有成為先發的決心，還是只是想當個角色球員，這很可能會決定他是板凳上替補或是小球陣容的一份子。
請繼續往下閱讀
易建聯，不論是28歲還是32歲依據你要如何相信他，是個高選秀順位的球員卻尚未在NBA達到他的天賦最高點，但是這幾年他在中國大陸表現得相當不錯，但不確定能否在NBA複製一樣的表現，雖然是大個子球員但擁有良好的技術與投射技巧，若他能證明他穩定投籃的表現，將可以獲得上場的時間，若無法繳出好表現與穩定的投籃，將會只有少數上場的時間。
再來談到的是Zubac，當他成為第2輪的高順位選秀後，人們笑他鱉腳英文口音與他受訪時那孩子般的天真與純真，但在籃球場上表現卻截然不同，場上的Zubac不苟言笑，在夏季聯盟的出場中拿下平均10.6分7.2籃板2.6火鍋的成績單，繳出64%的命中率，不是所有進攻手段都只有灌籃，他在場上不同的位置進行了中距離投射，並繳出82%的罰球命中率與一般大個子球員不同的罰球命中率。